Vocabulários23 O que é 뇌피셜? A palavra "뇌피셜" vem de 뇌 + 오피셜. 뇌 - cérebro 오피셜 - oficial É um neologismo. É uma palavra composta que significa pensamento ou ideia pessoal sobre um assunto. Esses pensamentos ou ideias são considerados como uma suposição, e como uma história não aprovada porque saíram de cabeça (cérebro) de um indivíduo, não oficial. Sendo verdadeiro ou não, a teoria da pessoa, mesmo que não seja oficial, ela a.. 2020. 3. 3. 생물 분류 단계 - As categorias de classificação dos seres vivos 역 (域) Domínio 계 (界) Reino 문 (門) Filo 강 (綱) Classe 목 (目) Ordem 과 (科) Família 속 (屬) Gênero 종 (種) Espécie Exemplos 천상계 - reino celestial 인간계 - reino humano 내과 [내꽈] - (medicina) interna 외과 [외꽈] - (medicina) cirurgia 신경과 [신경꽈] - (medicina) neurologia 방사선과 [방사선꽈] - (medicina) radiologia 우리 과 [우리 꽈] - nossa classe / um de nós 식육목 [시귱목] - carnívora - A Origem das Espécies 식인종 [시긴종] - carnibal 종간 결합 - in.. 2020. 2. 5. 연어 A palavra 연어 tem 2 significados. 1. Salmão 鰱魚 [연어] 나는 연어를 좋아해요. 이 연어 참 맛있다. 연어 양식 연어잡이 [여너자비] 연어잡이 체험 연어 구이 연어초밥 연어스테이크 2. Colocações 連語 [연어] 연어 = 단어 결합 * 단어 결합 : 2개 이상의 단어가 함께 의미를 전달하기 위해 사용되는 단어들의 덩어리. 흑백 (é usado) 백흑 (é incorreto; não é usado) 옷을 입다. 옷을 걸치다. 신발을 신다. 모자를 쓰다. 신발을 입다. (é incorreto; não é usado) 모자를 신다. (é incorreto; não é usado) 옷을 쓰다. (é incorreto; não é usado) 조기퇴직 일찍퇴직 (é inc.. 2020. 1. 23. 옆 / 곁 Qual é a diferença entre 옆 e 곁? Essas duas palavras podem ser traduzidas como 'lado', mas tem uma pequena diferença. 옆[엽] e 곁[겯] indicam simplesmente um lugar perto de alguém, e 곁 [겯] indica mais de uma ideia: a intimidade (pessoa que cuida e ama OU lado dessa pessoa). Exemplos 내 옆으로 와. 내 옆에서 서 있어요. 옆에 앉아도 돼요? 옆자리에 사람이 있어요. 옆을 봐! 당신 곁으로 갈게요. 내 곁에서 떠나지 말아요. 내 곁에만 머물러요. 아플 적마다 늘 어머니는 곁에서 보살펴 주셨어. .. 2020. 1. 5. 미역국 미역국 é tradicionalmente consumido por mulheres coreanas após o parto ou por pessoas que fazem aniversários. 미역국 [미역꾹/miyókguk] - Sopa de algas marinhas 미역 - alga marinha 국 - sopa 끓이다 [끄리다] - ferver, cozer 아이 - bebê 낳다 [나타] - dar à luz 넣다 [너타] - pôr 음식 - comida 쌀밥 - arroz 먹다 [먹따] - comer 전통적으로 [전통저그로] - tradicionalmente 생일날 [생일랄] - dia de aniversário 2020. 1. 5. 알, 계란 ovo 알 ovo (de galinha) 계란 / 달걀 gema 노른자 clara 흰자 ovo frito 계란 후라이 / 달걀 프라이 ovo cozido 삶은 달걀 [살믄 달걀] ovos mexidos 계란볶음 [계란 보끔] (scrambled egg) ovo cozido no vapor 계란찜 tamagoyaki 계란말이 [계란마리] omelete 오믈렛 [오믈렏] 2020. 1. 5. Estrangeirismo do coreano 외래어 Estrangeirismo 서비스 [써비쓰] service - serviço 세일 [쎄일] sale - promoção 쇼핑 [쑈핑] shopping - shopping 쇼 [쑈] show - programa, show 백신 [백씬] vaccine - vacina 가십 [가십] gossip - fofoca 게임 [께임] game - jogo 골 [꼴] goal - gol 그룹 [그룹] group - grupo 뉴스 [뉴쓰] news - notícia 더빙 [더빙/떠빙] dubbling - dublagem 렌즈 [렌즈] lens - lente 라디오 [라디오] radio - rádio 레스토랑 [레스토랑] restaurant - restaurante 미사일 [미사일] missile - míssil .. 2020. 1. 5. Anagramas do coreano prédio 건물 | 물건 artigo, objeto, mercadoria, coisa dono 주인 | 인주 almofada para carimbo sociedade 사회 | 회사 empresa vaso de flores 화분 | 분화 erupção macarrão 국수 | 수국 hortência revelação 계시 | 시계 relógio desafio 도전 | 전도 condução, missão letra 문자 | 자문 assessora nome de pessoa 인명 | 명인 mestre política 정책 | 책정 formação endereço 주소 | 소주 Soju vaca leiteira 젖소 | 소젖 leite da vaca, úbere de vaca bebê 아기 | 기아 fome .. 2020. 1. 5. sufixo 개 A palavra 개 é conhecido como 'cão'. Nesse caso, a classe da palavra á substantivo. Entretanto, quando é usado como um sufixo, fica um pouco diferente. 날다 (verbo) - voar 날개 (substantivo) - asa 열다, 따다 (verbo) - abrir 열개 (substantivo) - abridor 따다 - abrir 병을 따다 - abrir a garrafa 병따개 (substantivo) - abridor de garrafa 막다, 닫다 (verbo) - impedir, bloquear, fechar 마개 (substantivo) - tampa 귀 - orelha 귀마개.. 2020. 1. 5. 책 책 - livro 도서 - livro 도서관 - biblioteca 서점 - livraria 책 가격 - preço de livro 책방 [책빵] - livraria 읽기 [일끼] - ler, leitura 책읽기 [채길끼] - leitura (de livro), ler um livro 독서 [독써] - leitura (de livro), ler um livro 지은이 [지으니] - autor 글쓴이 [글쓰니] - autor 저자 - autor 작가 [작까] - autor 읽는이 [잉느니] - leitor 독자 [독짜] - leitor 나는 책을 읽는다. 나는 책을 안읽는다. 나는 한 달에 책 3권을 읽는다. 도서 구입 비용 책 사는 데 쓰는 비용 도서관에 가자! 도서관으로 가자! 사람은 독서를 해야 한.. 2020. 1. 5. 하드 A palavra 하드 é a estrangeira, veio do inglês 'hard'. 1. 어려운 - duro, difícil Duro de Matar (다이하드, filme) "스터디 하드!" (study hard) 그 일은 너무 '하드'해. - Esse trabalho é muito duro. 2. 하드 (막대 아이스크림) - sorvete, na verdade, o picolé 하드 먹고 싶다. 옛날에는 아이스크림을 '하드'라고 불렀지. '하드'를 아는 거 보니까 옛날 사람이네? 3. 하드 디스크 (hard disk - dispositivo de armazenamento para computador) - disco rígido. 하드 디스크는 컴퓨터의 저장장치입니다. 하드가 망가졌나봐. 하.. 2020. 1. 5. 잠자리 A palavra 잠자리 tem dois significados. 1. libélula - é pronunciado como [잠자리]. 잠자리 한 마리 - uma libélula 잠자리가 날아갔다. - A libélula foi embora (voando). 잠자리가 풀에 앉았다. 잠자리 잡으러 가자. 고추잠자리 2. lugar onde dormir, cama - é pronunciado como [잠짜리]. 잠의 자리 -> 잠 자리 -> 잠자리 잠자리가 불편하다. [잠짜리가 불편하다] 잠자리 준비하자. [잠짜리 준비하자] 잠자리가 마음에 들었다. [잠짜리가 마으메 드러따] 잠자리 어땠어? [잠짜리 어때써] 2020. 1. 5. 우산 우산 - guarda-chuva 투명 우산 - guarda-chuva tranparente 거꾸로 우산 - guarda-chuva invertido 창문 우산 - guarda-chuva com visor 전신 우산 - guarda-chuva para todo o corpo 2인용 우산 - guarda-chuva duplo 2020. 1. 3. 짱구 짱구 [tián.gu] Exemplos 짱구 머리 짱구 과자 짱구 만화 "너 머리가 짱구구나?" "나 어릴 때 짱구였어." "쟤 짱구 같아." "내 별명이 짱구야." "엉뚱한 사람을 짱구라고 불러." '짱구'는 과자 이름이기도 하며 만화영화의 제목이기도 하다. Extras Eis 2 interpretações de "짱구 있어요?" 1. Na mercearia, a frase indica, na maioria das vezes, um nome de biscoito. 2. Quando você fala essa frase para mãe de um amigo, a expressão pode ser considerada como um apelido do amigo. :=) 2020. 1. 3. 선 fio - 선 com fio - 유선 sem fio - 무선 mouse sem fio - 무선 마우스 teclado sem fio - 무선 키보드 telefone sem fio - 무선 전화기 fone de ouvido sem fio - 무선 이어폰 recarga sem fio - 무선 충전 carregador sem fio - 무선 충전기 microfone sem fio - 무선 마이크 aspirador sem fio - 무선 청소기 2020. 1. 3. Anterior 1 2 Próximo
