양수사 - Números Cardinais

Existem 2 sistemas numéricos dos Numerais Cardinais do coreano. (número inteiro)

1) Números sino-coreanos : DO ZERO ATÉ O INFINITO.

0 零 영
1 一 일
2 二 이
3 三 삼
4 四 사
5 五 오
6 六 육
7 七 칠
8 八 팔
9 九 구

10 十 십

20 二十 이십
23 二十三 이십삼

50 五十 오십
59 五十九 오십구

100 百 백
101 百一 백일
111 百十一 백십일

1000 千 천

10.000 萬 만

100.000 十萬 십만

2) Números nativos : DE 1 ATÉ 99

1 하나
2 둘
3 셋
4 넷
5 다섯
6 여섯
7 일곱
8 여덟
9 아홉

10 열
11 열하나
12 열둘
19 열아홉

20 스물
23 스물셋

30 서른
37 서른일곱

40 마흔
45 마흔다섯

50 쉰
56 쉰여섯

60 예순
63 예순셋

70 일흔
71 일흔하나

80 여든
82 여든둘

90 아흔
94 아흔넷
99 아흔아홉

 

양 量 quantidade

수 數 número

숫자 數字 número

번호 番號 número

수사 數詞 Numeral

 

수량 數量 quantidade

수학 數學 Matemática

 

기수 基數 / 양수 量數 Numerais cardinais

서수 序數 Numerais orginais

 

Emprego dos Numerais cardinais puros

 

1. Quantidade / Contagem

 

사과 한 개            uma maçã

세 사람                três pessoas

열 가지                dez coisas

백 곳                   cem lugares

123 (하나 둘 셋)    um dois três

 

2. Hora

 

1시 (한시)            uma hora

11시 (열시)          onze horas

12시 (열한시)       doze horas 

 

3. Idade das pessoas

 

20살 (스무 살)            vinte anos

85살 (여든 다섯 살)     oitenta e cinco anos 

 

 

Emprego dos Numerais cardinais sínicos

 

1. Ordem

 

4번 (사번)    número quatro

 

2. Posição

 

10등            décima colocação       

 

3. Hora

 

24시 (이십사시)    24 horas

 

4. Minuto e segundo

 

30분 (삼십분)    30 minutos

12초 (십이초)    12 segundos         

 

5. Datas comemorativas

 

3·1절 (삼일절)    1 de março (Dia de Movimento para Independência)

8·15 (팔일오)     15 de setembro (Dia de Independência)

 

6. Nas expressões idiomáticas originadas da China

 

조삼모사     삼 = 3 / 사 = 4

천리길        천 = 1000

 

7. Número de telefone / Endereço / Placa

 

9-5208-1781  (구 오이공팔 일칠팔일)

* 공 é frequentemente usado em vez de 영.

 

114 (일일사)

119 (일일구)

080 (공팔공)

 

 

102번지 (백이번지)

55호 (오십오호)

35-1 (삼십 오 다시 일)

 

 

8. Números ou cálculos matemáticos / científicos

 

30.5 (삼십 점 오)       30,5 em português

5mm (오 밀리미터)

0.8 (영 점 팔)

10 - 7 = 3 (십 빼기 칠은 삼)

1/5 (오분의 일)         1 sobre 5

38도 (삼십팔도)        38 grau celsius

 

자연수    número natural

정수        número inteiro

양수        número positivo

음수        número negativo

유리수     número racional

실수        número real

허수        número imaginário

무리수     número irracional

분수        número fracionário

씨수        número primo